castellano
Breve diccionario euskara/castellano, para aprender a moverse en Euskaltube.
Este pretende ser un breve diccionario para aquell@s que no saben euskara o tienen dificultades para entender los menús de Euskaltube.
El diccionario está aún incompleto.
Irá rellenándose a medida que vayamos añadiendo nuevas descripciones.
Página inicial:
Bideoak: Vídeos
Kategoriak: Categorías
Taldeak: Grupos
Lagunak: Amig@s
Saioa hasi: Iniciar sesión
Saioa itxi: Cerrar sesión
Erregistratu: Registrarse
Izena: Nombre
Pasahitza: Clave de acceso
Ausazko aukera: Selección al azar
Nabarmen: Destacados
Bideo gehiago ikusi: Ver más vídeos
Gehiago: Más
Ikusienak: Los más vistos
Berrienak: Recientes
Eztabaidatuenak: Más comentados
Bilatu: Buscar
Izenburua: Título
Laburpena: Descripción
Etiketak: Etiquetas o tags
Atala: Sección o categoría
Data: Fecha
Iraupena: Duración
Bozkak: Votos
Bistaratzeak: Número de proyecciones
Iruzkinak: Comentarios
Cuenta personal
Nire kontua: Mi cuenta
Nire bideoak: Mis vídeos
Nire postontzia: Mi buzón
Nire gogokoak: Mis favoritos
Nire soslaia: Mi perfil
Nire lagunak: Mis amig@s
Bideoa bidali: Enviar vídeo